سورية الحدث - فكرات أصلان
قدمت مديرية ثقافة حمص بالتعاون مع نادي دوحة الميماس مسرحية
"حدث في التاسعة"اقتباس وإخراج: عمر تمام العواني وذلك يوم الأحد ١٣ تموز ٢٠٢٥
وفي تصريح لسوريا الحدث تحدّث المخرج عمر أنّ هذا العرض هو اقتباس حر عن مسرحية المهاجران لسلافو مير مروجك وهذا الاقتباس هو معالجة نصٍ مسرحي موجود بالأصل بشكل إبداعي وحرّ لإنتاج عملٍ جديد يحملُ أفكاراً أو فيها روح المسرحية الأصلية ولكن بإسلوبٍ ،أو سياقٍ ،أو شخصيات أو حتى نهاية مختلفة، ومعنى الاقتباس الحرّ ليس ترجمة أو تلخيص بل استخدام المسرحية الأصلية كنقطةٍ لبناء شيئ جديد مستوحى فقط من المسرحية الأصلية وأضاف عمر أنّ المسرحية حدثتْ في قبوٍ ضيّق في مدينة أوروبية يلتقي مهاجران سوريان هاربان من بلدٍ واحد لكن من واقعين مختلفين
الأول والذي جسدّ دوره الممثل
( وليد دغيم ) فهو بسيط أميّ يعمل بيديه ويحلم بالعودة بنقودٍ ليعيش كسولاً بين أولاده وزوجته
أمّا الثاني فقام بأدائه الممثل
( سعيد العدوي) وهو شخص مثقف مثقل بالأسئلة هارب من وطنٍ لايسمح له بالعودة، يبحث عن الحرية وربما عن ذاته، ويبدأ بينهما حوارٌ طويلٌ عبثيّ مضحك مُبكٍ يدور حول الهوية والوطن والذل والغربة والحرية، يتصادمان ويتقاطعان ويتنافران ثم يعودانِ لبعضهما مرغمَين بأنّ الغربةَ قاسيةً والبرد قاتل والوحدة أعمق من أيّ اختلاف ، ومسرحية
" حدث في التاسعة "
هي مرآة للانقسام السوري لطبقتين لاتعرفان كيف تتحدثان بلغة واحدة ولكنهما مضطرتان للعيش في المكان ذاته حتى إشعار آخر
حضر العرض عدد كبير من المهتمين بالمسرح والمثقفين
يٌذكر أنّ المخرج عمر تمام العواني يحمل إجازة في الفنون المسرحية قسم التقنيات ومخرج سينمائي عمل مع مخرجين من سوريا ومصر والإمارات ويعتبر هذا العرض أول عمل مسرحيّ بصفته مخرج، وله تجارب في المسرح كمصمم إضاءة ومدرب للممثلين وآخر أعماله إشرافه على عرض مسرحية "حكاية أبو نزهه" من إخراج والده الراحل تمام
يسرنا انضمامكم لقناتنا على تيلغرام : انقر هنا
